IRENE REQUENA

freelance translator

About me

Hello! My name is Irene Requena and I work as a freelance translator since I finished the Degree in Translation and Interpreting at the University of Salamanca. I am currently based in Madrid, although I have lived and worked in countries as different as Switzerland and Iceland. Since I was a child, I have loved languages ​​and they have been a main part of my life, because I spent the afternoon studying them. As a translator, I work with German, English and Italian, having acquired a complete professional competence during my University years. Thanks to my work experience, I can translate all kinds of texts: general, legal, medical, technical, advertising, tourist, etc. One of the things I like the most about my work is that I never stop learning: I discover a world behind each translation. By hiring my services, you can be sure that your document, web page or application will be translated into Spanish, always within the agreed deadline and with the highest quality and precision.

Languages

My working languages are as follows: Spanish, German, English and Italian

DE, EN,IT > ES

Spanish

German

English

Italian

“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture”.

Anthony Burguess

Services

I provide the following services to my clients

Translation

Translation service for all types of documents into Spanish.

Transcription

Transcription service of audio files and videos in Spanish.

Writing

Writing in Spanish of blogs, advertising texts, news, web contents, etc.

Communication with foreigners

If you need to contact partners or future foreign clients, I offer communication services.

Review

Review of translations from German, English and Italian into Spanish.

Proofreading

Proofreading service of Spanish texts

How to request my services?

The process from which the client requests a quote (without commitment) is very fast and simple.

Quote in less than 24 hours

The client receives the quote in a few hours (always in less than 24 hours)

Completion and delivery

Once the client accepts the budget, I start working on the assignment. The client receives the translation always within the agreed deadline and with the highest quality.

Payment

Payment must be made by bank transfer or Paypal, once the client has received the work.

PLEASE CONTACT ME


Competitive rates

Z

Highest quality

Availability

Quote in less than 24 hours